Pallottola Nel Cranio - Prevod Na Srpski

Prevod od "pallottola nel cranio" do Srpski

Prevodi:

metkom u glavi

Se non sparite, vi pianto una pallottola nel cranio.

Ako se ne izgubite ispaliæu vam metak u glavu.

Tanto da ritrovarmi una pallottola nel cranio e una misera pensione da sbirro.

Toliko sam sreæe imao, da sam osvanuo sa metkom u glavi... i policajskom penzijom od koje ne mogu da preživim.

Le cattive notizie sono che questo è Benson, questo con la pallottola nel cranio è Carls e questo che sta arrivando è Popovitch.

Loše je to što je ovaj mrtvac Benson. Ovaj arijevac sa metkom u glavi je Carls. A belac kojeg vuèe je Popovitch.

La cosa che più vorrei fare in questo momento è mettere un pallottola nel cranio di ciascuno di questi stronzi.

Ne pada mi na um ništa šta bi radije uèinio, osim ubijanja ovih prokletnika.

e piantare una pallottola nel cranio di Kemp.

I smjestim metak Kempu u bulju.

dal momento che l'ex capo della polizia e' stecchito sul mio tavolo... con una pallottola nel cranio.

Ne znam možete li ga zvati najsigurnije mjesto za život dok bivši šef policije leži na mom stolu s metkom u glavi.

Ma, se sento puzza di trappola, ti ficchero' una pallottola nel cranio.

Али, ако ми нешто буде личило на замку... Пуцаћу ти у главу!

Percio' adesso lei mi dara' qualcosa... che possa aiutarmi a fermare Dempsey, altrimenti le ficco una pallottola nel cranio.

Tako da æeš mi reæi nešto što æe mi pomoæi da sredim Dempseya, inaèe æu ti propucati glavu.

Lei mi aiutera' a fermare James Dempsey. Altrimenti le ficco una pallottola nel cranio.

Pomoæi æeš mi da sredim Dempsija ili æeš dobiti metak u glavu.

"Il mondo sarebbe un posto migliore se diciamo, 5 su 10 di questi tizi che tu metti dentro si prendessero un pallottola nel cranio?

hoæe li svet biti bolje mesto ako, recimo, pet od deset tih tipova koje ti hapsiš dobiju metak u glavu.

Ora lo mando da voi. Ma se tentate qualche scherzo, gli pianto una pallottola nel cranio. Sono stato chiaro?

Poslaæu ga, ako pokušate nešto, pucaæu mu u glavu, jasno?

Hai anche riprodotto la sensazione di una pallottola nel cranio?

Može li to da reprodukuje oseæaj prolaska metka kroz lobanju?

Dovrei piantarti una pallottola nel cranio ora.

Sam trebao staviti metak u glavi upravo sada.

Piantagli una pallottola nel cranio, ferma il Rig, ritorna con i miei tesori, e io stesso ti porterò ai cancelli del Valhalla.

Смести јој метак у лобању. Заустави камион. Врати ми моје благо и сопственим рукама ћу те носити до капије Валхале!

Oppure ti metterò una pallottola nel cranio.

Или ћу ти сместити метак у главу.

0.57051301002502s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?